A colder night is easier when you act early with dry layers, food, insulation, and small warmth fixes instead of waiting until you are already chilled.
A mild-season sleeping bag should match realistic overnight temperature, your personal sleep temperature, and whether the trip prioritizes space or packability.
Short evening hikes become realistic when the route, clothing, light, and pack are standardized enough that leaving the house does not become a project.